영화를보다가 자막이 마음에 안들어서 제가 만들어볼려고 하는데요,
한번도 만들어본적이 없어서 뭐부터 해야할지 모르겠어서요...;
인터넷으로 찾아는 봤는데 찾을수록 복잡해지네요;;
자막제작하는 프로그램이라던가 방법 알려주세요!!
프로그램이면 사용법도 알려주시면 감사하겠습니당 ㅋㅋ
-
왕초보 영화자막만들기
닉네임의 한계(-hi****) 2010-01-16 11:34 조회 0 답변 2
-
-
이 질문에 답변하시면 지식머니 5, 채택시엔 30 을 더 드립니다.
-
-
비슷한 질문 있으셔서 비슷한 답변 해 드리겠습니다
자막 제작은 원래 '한방에~'라는 프로그렘을 사용하는것이 아닙니다
몇몇분은 한방에를 사용하지만 워낙 늦게 제작이 되고 실수도 잦습니다
우선 자막은 'Caption Creator 4' 라는 전문적으로 프로그렘이 있습니다
영화,애니,등등 동영상 자막은 거의 이 프로그렘으로 제작이 됩니다
http://user.chollian.net/~jkhda456/NsCC/ 다운이 가능합니다
설명서는 그 안에 있습니다 이미
안에 있는 설명서 입니다
그럼 좋은 자막 만드세요~~
-
감사합니다...답변을 기다리다 못해 이것저것 만지다 독학해버렸네요.무튼 감사
-
블로그 바로가기
Mystery Labs
-
자막제작 및 편집 프로그램 BEST 11
여기서 다룰건 영상에 자막을 새로 만들거나 기존 자막의 편집, 싱크를 조정할 때 쓰는 프로그램들. 나온것만 해도 여러개라 뭘 쓰면 좋을지 애매한 경우를 위해, 주로 쓰이는 추천 할만한 smi 자막 편집툴들을 리스트로 소개해 본다. 적어도 몇가지를 써보고서 자기에게 맞는 적절한걸 하나 선택해 사용하기 바란다. - 제목엔 Best 11 이라 했으나, 딱히 순위는 매기지 않고 랜덤하게 배열했다. - 자막툴 하나하나의 자세한 리뷰와 사용법은 검색하면 나오므.. 2010-10-18 19:47 이 답변 자세히보기 
