a와b의 대화문 입니다
여보세요
여보세요 oo입니다. oo있습니까?
너 oo이니?
응 너 혹시 시간있니?
응 무슨일이야?
너 혹시 수학 공부다했니?
아니 아직 시작도 안했어
너 내일모레 시험인거 아니?
아니... 나지금 tv보는데?
헉 내가 지금 갈테니까 같이 공부하자!
어..아니야 내가 너희 집으로 갈게 왜냐하면 집에 엄마 손님이 오시기로 했거든
좋아 기다리고 있을게 근데 점심은 먹었니?
아니... 넌 먹었니?
나도..아직 올때 뭐 사올래?
뭐 먹고 싶어?
간단하게 먹을수 있는거로 니가 알아서 사와!
응 알겠어 곧 갈게
1시간뒤.....
왜이렇게 늦은거야?
너무 많이사서 돈이 모잘라서 걸어왔어.
도대체 뭘산거야? 어디한번 보자
어차피 나중에 다 쓸데가 있는거야!
아..언제가 다 쓸것들이구나..먹을껀어디있니?
아 음 ..사실 간단하게 스파게티 해먹으려고 재료를 사왔어.
재료? 스파게티 재료를 사왔다고?
응 나 자신있어
지금 시간이 없다구. 우린 공부를 해야한단 말이야
내가 맛있게 금방 해줄게 기다려
니 맘대로 해! 난 거실에서 공부나 하고있을게
2시간뒤...
아직도 멀었니? 배고파 죽겠어
음.. 막 다됬어. 먹자
모양은 그럴싸한데..먹어볼까?
응! 맛이어때?
응 두시간동안 만들어서 그런지 매우 맛있어!
그렇지? 내가 공부는 못하지만 요리는 자신있어
빨리 먹고 공부나하자
..
도저히 무슨 말인지 모르겠어 수학은 너무 어려워
그러면서 너 아까 tv보고있었니?
현실을 피하고 싶어 ㅠㅠ
내가 도와줄테니까 열심히 하자
응 그래 노력해보자
시험치고난뒤..
oo아 시험잘봤니?
세상에 노력해도 안되는게 있나봐
자책하지마 넌 수학은 못해도 다른 무언가를 잘하겠지!
음.뭐가있을까?
니가 그때 만들어준 스파게티는 끝내줬어!
정말? 나 내일부터 요리학원 다녀야겠어
그래 인생을 꼭 성적순이 아니야
그래 네말이맞아 안되겠어 오늘 당장 등록하러 가야겠어
좋은 생각이야 근데 그거아니? 내일도 시험이야!!!
시험이 다가 아니야 난 내일 학교에 가지 않겠어
학교는 졸업해야하지 않니?
난 요리로 나가야 되겠어
모든시험이 끈나고..
요리학원 다니니까 어땠어?
oo아 요리는내 길이 아니었어 ㅠㅠ
뭐? 무슨말이야? 너 그것때문에 시험도 안쳤잖아.
응. 지금도 그게 후회되고 있어.
되돌릴수 없어
그래 넌 졸업할테고 난 유급 될꺼야 ㅠㅠ
그래서 다시 공부할꺼니?
다른 재능이 있겠지
그래 넌 그 자신감이 재능일테야
아그래? 자신감이 재능이라고 생각하니?
널 어떡하면 좋을까?
난 공부와 맞지않아
난 네가 언제 졸업할지 궁금해
너지금 비꼬는거야? 응?
아니 니가 걱정되서 그러는거야 정신차리고 졸업만 해
난 지금 내 재능을 발견 하고 싶어
그렇게 성급하게 한다고 되는게 아니야 조금 시간을 가져
니말이 맞아 오늘 나와 상담 좀 해줘
응 난 너의 가장친한 친구니까!
고마워 너 같은 친구는 이 세상에 더이상 없을꺼야
나도 알고 있어 훗!
네 이까지 독일어로 번역부탁드립니다
감사합니다 .!!
